Что это за цветок?

Answer 1

АКВИЛЕГИЯ, или ВОДОСБОР (AQUILEGIA) . Название: одни авторы производят название рода от 'aqua' — вода и 'lego' — собирать. Изогнутые шпорцы в цветках напоминают сосуды, в которых может скапливаться вода. Такое объяснение не вполне точно: шпорцы-сосуды чаще всего повернуты отверстием вниз, и никакой воды в них, разумется, не скапливается. Другая версия — от 'aquila' — орел, по изогнутым шпорцам цветка. Водосбор обыкновенный (Aquilegia vulgaris) , напоминающим когти орла; третьи — от древнегерманского названия растения 'аkelei'. Народное название аквилегии – «орлик» . У северных народов водосбор известен как «цветок эльфов» . В средние века аквилегию почитали как «оберег» - растение, способное уберечь от колдовских чар.