Уважаемые знатоки ботаники, как Вы думаете, что произошло с деревом?

Answer 1

Видно не достаточно хорошо, точно сказать нельзя. Мне думается, что ничего страшного не происходит, с деревцем всё в порядке. Осень приближается, а у хвойных растений тоже бывает листопад.
Пожелтели отдельные веточки?
" Если это происходит внутри кроны и не затрагивает боле четверти е объема, а молодые побеги последнего года не выглядят страдающими - ничего страшного, это естественный процесс «хвоепада» (который у туи происходит как «веткопад») , поскольку туи - вечнозеленые хвойные, но хвоя живет 3-7 лет. "
 
 
Но, на всякий случай, сделайте подробное фото отдельной веточки, лучше с двух сторон.

Answer 2

если забор работает как светоэкран для солнца- я думаю ей просто здесь жарко и тесно
Туя любит влажные почвы, при этом условии, туи будут всегда с пышной кроной и яркой хвоей. Если почва будет засушливой, то кроны будут редеть, а хвоя имет желтоватый оттенок.