Это реально такое название у цветка, или это какая-то опечатка ?

Answer 1

Такие названия часты с китайских сайтов. А цветок на фото - эхинацея. Она лекарственная, может поэтому воткнули слово - заживление. А вобще растение поднимает иммунитет человека.

Answer 2

Дело в том, что "растение" и "завод" по-английски одинаково - "plant". Поэтому так криво переводится. Так во многих фотостоках, на фотках растений - "завод".
Английское название "medicinal plant" (лекарственное растение) автоматически перевелось как "заживление завод".