Могла ли передаться эта зараза при обрубке веток дерева топором? или это внешня передача по воздуху или почве?

Answer 1

Ни через топор, ни через другой инструмент, которым работаете в саду насекомые и их личинки не переносятся. Через инструмент запросто могут попасть с одного растения на другое вирусные и некоторые другие заболевания.

Насекомые, которые сидят с обратной стороны листа либо перелетели, либо переползли с других растений (конкретно не сказать, т. к. не видно, кто это) . Но чаще всего личинки вредителей зимуют в коре дерева или в земле. С потеплением они вылезают и начинают свою "работу".

Answer 2

И так и так могло быть. Если вы этим топором до того рубили зараженное дерево, и не продезинфицировали его - то вполне могли и новое дерево заразить.
НО если рядом уже было зараженное дерево - то и букашки могли перетащить, и даже ветром могло надуть.

Фунгицидами нужно обрабатывать. И не только свой сад, но и "дикие" деревья, растущие рядом - так проблем будет меньше.

Answer 3

дырчатая пятнистость (клястероспориоз) Возбудитель заболевания — гриб, повреждающий различные органы деревьев (листья, почки, побеги, ветки и плоды) . Листья могут поражаются клястероспориозом у всех плодовых пород.