так в какое все-таки время должен вегитировать цикламен европейский?

Question

период его вегетации приходится на весенне-летний или осенне-зимний период? так и не ясно.

Answer 1

Cудя по декабристам, фиалкам, цикл сбивается (пластиковые окна, утепление балконов, др. ) , цветут не в сезон, могут вобще не цвести, если что не так.
Вегетация, как рост зелени, возможна круглый год с перерывом на 2-3 месяца.
И возможен вариант невыхода из состояния покоя по старости или слабости.