Какой кустарник правильно называть волчьей ягодой: бирючину или дафну?

Answer 1

Дафна, конечно. Она же волчеягодник, она же волчья ягода. И не дай бог скушать, ведь это именно та самая волчья ягода, которая растет в лесу.
 
Бирючину называют значит ошибочно.

Answer 2

дафна (волчеягодник) , а вобще у нас любую несъедобную или ядовитую ягоду называют "волчьей"-бузину красную, жимолость татарскую, паслен горько-сладкий. а у вас вот вот к бирючине прицепили.

Answer 3

Бирюк по древнерусски , да и на казачьем диалекте означает - волк. Выводы делайте сами.