едят ли снегери синичек

Answer 1

В выражении, что вы привели - аллегорическое понимание "объели". То есть корм предназначала хозяйка синицам, а прилетевшие снегири и дятел съели этот корм и синичкам не досталось еды.
Снегирь - не хищный. и в прямом смысле съесть (заклевать) других птичек - они не смогут! Да и питаются снегири в природе зерновыми семянками ( с диких растений) , на кормушках выбирают хлебные крошки, зёрнышки льна, овса, , ,
Дятел у синиц может отобрать сало! Да он сильне синиц, и потому при его появлении синички скромненько улетают, но не далеко, где нибудь на веточках поблизости сидят и ожидают, когда дятел откушает и улетит.