Подскажите как быть с состоянием гортензии крупнолистной

Answer 1

Я бы не стала сразу садить в большой горшок. Гортензия - многолетне растение, даже куст. Лучше садить в маленькую тару, а по мере роста потом пересаживать в большего объема, но объем увеличивать постепенно.
Соглашусь, что листики могли подгореть на солнышке. Вобще, гортензия любит полутень. Уберите пока с солнца или притените. Надо, чтобы она акклиматизировалась.
Удачи!